-
1 revert
revert [rɪ'vɜ:t]∎ they reverted to barbarism ils ont à nouveau sombré dans la barbarie;∎ he soon reverted to his old ways il est vite retombé dans ou il a vite repris ses anciennes habitudes;∎ to revert to childhood retomber en enfance;∎ the field has reverted to a wild meadow le champ est retourné à l'état de prairie∎ the property reverts to the spouse les biens reviennent à l'époux∎ to revert to type revenir ou retourner au type primitif;∎ figurative he soon reverted to type and started drinking again le naturel a vite repris le dessus et il s'est remis à boire∎ to revert to the previous settings rétablir les paramètres précédents -
2 revert
rə'və:t(to come or go back (to a previous state, point in a discussion etc).) volvertr[rɪ'vɜːt]1 volver (to, a)2 SMALLLAW/SMALL revertirrevert [ri'vərt] vi: revertirv.• recurrir v.• reducir v.• revertir v.• saltar atrás v.• volver v.• volverse v.rɪ'vɜːrt, rɪ'vɜːta) (to former state, actions) volver* ab) (to subject, topic) (frml) volver* ac) ( Law) \<\<land/possessions\>\> revertir* a[rɪ'vɜːt]VI1) (=return) volverreverting to the matter under discussion... — volviendo al tema de la discusión...
2) (Jur) revertir (to a)3) (Bio) saltar atrásto revert to type — (Bio) saltar atrás en la cadena natural; (fig) volver por donde solía, volver a ser el mismo/la misma de antes
* * *[rɪ'vɜːrt, rɪ'vɜːt]a) (to former state, actions) volver* ab) (to subject, topic) (frml) volver* ac) ( Law) \<\<land/possessions\>\> revertir* a -
3 revert
rə'və:t(to come or go back (to a previous state, point in a discussion etc).) komme/vende tilbake tilverb \/rɪˈvɜːt\/1) gå tilbake (til), komme tilbake, falle tilbake til, snu, revertere• reverting to your remark...for å komme tilbake til hva du sa...2) ( jus) hjemfalle, gå tilbake til• after her death, her property reverted to the staterevert to someone komme i noens eie igjenrevert to type vise atavistiske trekk, vise tegn på tilbakefall• I thought he had stopped doing drugs, but he soon reverted to type and now he is addicted againjeg trodde han hadde sluttet å bruke dop, men han viste snart tegn på tilbakefall, og nå er han avhengig igjen
См. также в других словарях:
ENGLAND — The British Isles were unknown to the Jews until a late date, and the settlement of the Jews in medieval England was among the latest in Europe. It is possible that a small nucleus was to be found there under the Romans and that in the Saxon… … Encyclopedia of Judaism
Willie Loomis — was a character on the ABC TV gothic horror soap opera, Dark Shadows , which aired from 1966 until 1971. The character was first played by actor James Hall for a total of four episodes, who was subsequently replaced by John Karlen beginning with… … Wikipedia
Lost counties, cities, and towns of Virginia — Lost counties, cities and towns of Virginia are those which formerly existed in the English Colony of Virginia, or the Commonwealth of Virginia after it became a state.This article focuses on the some of the lost cities, counties, and towns (both … Wikipedia
Criticism of Wikipedia — Wikipedia is the largest free content encyclopedia project written by volunteers, as a result of which, it has attracted criticism. Notable criticisms include that its open nature makes it unauthoritative and unreliable (see Reliability of… … Wikipedia
Supermarine Spitfire (early Merlin powered variants) — Infobox Aircraft name =Spitfire type =Fighter manufacturer =Supermarine caption =Spitfire Vc launching from USS Wasp designer =R. J. Mitchell first flight =5 March 1936 introduction =1938 retired =1955, RAF status = primary user =Royal Air Force… … Wikipedia
Starlight Express — Infobox Musical name= Starlight Express subtitle= caption= 1987 Japan/Australia tour Logo music= Andrew Lloyd Webber lyrics= Richard Stilgoe Don Black David Yazbek book= Richard Stilgoe productions= 1984 West End 1987 Broadway 1987… … Wikipedia
Liverpool Scottish — Infobox Military Unit unit name=The Liverpool Scottish caption=The Liverpool Scottish, 24 April 1910. dates=1900 present country=United Kingdom branch=Army type=Territorial infantry role= size=Platoon command structure= garrison=Townsend Avenue,… … Wikipedia
Moldovans — Moldoveni Total population c. 3 3.5 million[1] Regions with significant populations Moldova 2,741,8 … Wikipedia
Carrier air wing — This article is about the naval unit. For the video game, see Carrier Air Wing. Aircraft from Carrier Air Wing Two fly in formation above the USS Abraham Lincoln. A Carrier Air Wing (abbreviated CVW) is an operational naval aviation organization… … Wikipedia
National Centre for Physics — Information: Established: January 27, 1999 (1999 01 27) (12 years ago) Director Ge … Wikipedia
Ford Cortina — Manufacturer Ford Motor Company Hyundai Motor Company Also called Ford Consul Cortina Production 19 … Wikipedia